Maybe I don't Care

昨天的上海开始起风，是起大风。站着等车，他妈的隧道五线怎么还不来。远处的几大片乌云被大风吹过来，不一会儿，就压得我满头都是。这时，想到了自己这几天的心情，跟这些乌云一样，就叫作阴霾吧。不过也正好在风大，乌云被吹过来又继续向远方飘去。北方南方某个远方......可能会向另一个人的头上压去，但跟我一样，总有飘走的那一天吧。

昨天被刘老师要求把一份起诉状和一份应诉通知书翻译成英文。这辈子翻得最长的东西也就是口译考试的中译英了，当时听到要我翻这么些还特专业的法律文书，憨人还真憨了几秒钟。不过再MISSION IMPOSSIBLE，还是要硬着头皮接的。就像那句“名言”：强奸，如果反抗不了，那就好好享受吧。（不好意思，好象是憨人乱想了）

也许是之前想得太难了，做起来倒显得更轻松。因为都是涉及海事的CASE，越翻越觉得上李云章的法律英语课还真是受用，后悔上课的时候没好好上，复习的时候没好好复习，不过最后悔的是我怎么没把课本给带上呢？（唉......缺少预见啊）

在翻的时候当然会有我搞不定的东西啦，于是我就发动全员，连在新西兰的哥都用上了，哈哈......现在的我是看着自己的成果得意地笑着，不过到底翻得好不好，还不知道，那就得由刘老师评判啦。不过前几天听到刘老师骂人了，她说人蛮厉害的，希望我不会被“骂”哦，小小地拜托一下啦......

预计“海棠”今天会在福建登陆，怎么感觉着对上海的影响还没昨天大呢？难到这次台风的作用就是来将我的阴霾吹走的吗？那我不伟大死！（就让我自己得意一小会吧）